Tappytoon is a leading digital platform for webtoons and comics, bringing captivating stories to a global audience.
Responsibilities
•
Quality-checking of the final product of the German translations of Korean webtoons edited by the German editors
•
Making sure there is no spelling/grammar error remaining in the final text and correcting them if necessary
•
Making sure that the punctuation rules related to the German language are perfectly respected
•
Making sure that no English or Korean remains on the final text
•
Correcting any awkward repetition
•
Using Photoshop to work directly with files and text
•
Adhering to the Tappytoon's quality and style
Basic Qualifications
•
Native German speaker with a perfect knowledge of grammar, spelling and punctuation rules
•
Person able to work full-time(5days a week, 8 hours a day)
•
F series visa, German native with Korean citizenship (company does not provide visa sponsorship)
•
Comfortable working on a variety of mature materials
Preferred Qualifications
•
Basic Photoshop Skills
•
Basic IT skills(Google Suite)
•
Language, Literature, Writing or related college degree or work experience
•
Previous writing, translation, or editing/proofreading/QA experience in a creative field(business writing is less important to us)
•
Previous experience of translating, proofreading, editing manhwa/manga/webtoons(Korean or English to German)
채용 절차
•
서류 전형 > 폰 스크리닝 >QA Test >1차 실무 인터뷰 > 최종 인터뷰 > 최종 합격
