We are looking for someone who has experience with and is comfortable working on a variety of genre, including mature materials.
Responsibilities
•
Checking that translations match the original Korean text
•
Correcting spelling and grammar errors
•
Correcting any continuity issues(character, conversation, style, and so on)
•
Editing any awkward English or overly literal translations
Basic Qualifications
•
English speakers with excellent writing skills
•
Korean applicants: high level of understanding of American culture, native-level English speaker
•
Non-Korean applicants: TOPIK level 5 or higher / Strong understanding of webtoons, manhwa, manga, and related Korean pop culture
•
Understanding of Mature BL/GL materials
Preferred Qualifications
•
Previous experience in translating, proofreading, editing manhwa/manga
How to Apply
•
Please send your application via the link